Content-Marketing Frankreich
Ich plane und schreibe Themenreihen für den französischen Markt, die auf den echten Fragen Ihrer Kunden und auf messbarem Suchvolumen beruhen, damit Ihre Inhalte bei Google wie in KI-Suchmaschinen gefunden werden und Anfragen bringen.
„Wir haben keine Zeit, um regelmässig Inhalte auf Französisch zu veröffentlichen.“
Diesen Satz höre ich oft, und oft folgt “darum haben wir Google-Anzeige geschaltet”
Und was bleibt davon übrig, wenn Sie das Budget stoppen?
Mit Anzeigen kaufen Sie Sichtbarkeit, aber kein Vertrauen. Gerade in Frankreich, wo Ihre Marke noch niemand kennt, klicken viele Nutzer lieber auf die organischen Ergebnisse darunter, weil sie dort Anbieter vermuten, die ihr Thema wirklich verstehen.
Ihre Anzeigen führen ins Leere.
Oft verlinken die Anzeigen auf die Startseite oder eine allgemeine Kategorieseite, die keine Antwort auf die konkrete Suchanfrage liefert. Die Besucher springen ab, Google bewertet Ihre Anzeigen als weniger relevant, und jeder Klick wird teurer. Gleichzeitig entsteht kein Inhalt, der Ihrer Website langfristig Autorität verschafft: Sobald das Budget aufgebraucht ist, verschwinden Sie wieder aus den Suchergebnissen.
Mit Themenreihen, die auf echten Kundenfragen und belastbaren Suchdaten beruhen, bauen Sie in Frankreich eine Sichtbarkeit auf, die bleibt, und Ihre Anzeigen bekommen endlich Zielseiten, die konvertieren.
Anwendungsfall:
Content-Marketing Frankreich
helios ist die erste umweltfreundliche Neobank Frankreichs, für die ich zwischen Oktober 2024 und September 2025 Inhalte erstellt habe. Innerhalb eines Monats sind die Klicks auf das Thema Budget um 124 % gestiegen, die Klicks auf Bankthemen um 43 %. Ein einziger Artikel zu einem aktuellen Gesetz hat in einem Monat 500 Klicks gebracht.
Louis schreibt für uns Artikel neu, die nicht gut genug ranken, und das mit viel Talent. Seit wir unsere Strategie gemeinsam umsetzen, verzeichnen wir ein erfreuliches Wachstum bei den Suchanfragen ohne Markenbezug für helios.
Delphine Feautrier, Head of Growth bei helios.
Content-Marketing Frankreich: Mein Ansatz
Ich plane Inhalte in Themenreihen, die zusammen eine klare Expertise zeigen, statt jeden Monat neue Einzelthemen zu suchen.
Das Sprechen ist Silber, das Schweigen Gold
Ich spreche mit Ihrem Vertrieb und Ihrem Kundenservice und werte aus, welche Fragen französische Kunden vor dem Kauf stellen. Daraus entstehen Personas für den französischen Markt und eine Liste echter Bedürfnisse.
Jedes Thema mit Daten belegt.
Mit SEMrush prüfe ich Suchvolumen, Konkurrenz und Suchintention jedes Themas. In den Plan kommt nur, was in Frankreich wirklich gesucht wird oder Ihrem Vertrieb nachweislich hilft.
Themenreihen sind effizienter
Jede Reihe besteht aus einer zentralen Seite und mehreren Artikeln, die aufeinander verweisen. Dazu kommen LinkedIn-Beiträge, die dieselben Inhalte verbreiten, und bei Bedarf ein Whitepaper oder eine Checkliste zum Download. So müssen Sie sich nicht mehr jede Woche “Was posten wir diese Woche noch?” fragen.
Jeder Inhalt mit einem Ziel.
Banner, Downloads und Kontaktmöglichkeiten plane ich direkt mit ein, damit aus Lesern Interessenten werden.
Was Sie bekommen
- Themenreihen für die nächsten drei bis sechs Monate, mit Keywords, Suchvolumen und Prioritäten aus SEMrush
- Einen Redaktionskalender für Blog, LinkedIn, Banner und Downloads
- Briefings oder fertige Texte, muttersprachlich geschrieben und SEO-optimiert
- Einen Content-Workflow in Notion oder Trello, in dem Ihr Team jederzeit sieht, was geplant, in Arbeit und veröffentlicht ist
- Ein monatliches Reporting zu Rankings, Klicks und Anfragen
Wann Sie mich brauchen
Sie veröffentlichen bereits auf Französisch, aber ohne Ergebnis. Dann prüfen wir, welche Inhalte funktionieren, welche überarbeitet werden sollten und welche Themen bisher fehlen.
Sie übertragen Ihren deutschen Content-Plan nach Frankreich. Dann entscheiden wir gemeinsam, welche Themen auch in Frankreich gefragt sind und welche durch neue ersetzt werden sollten.
Ihr Vertrieb braucht Material für französische Kunden. Dann entstehen Inhalte, die genau die Fragen beantworten, die im Verkaufsgespräch immer wieder auftauchen.
Ihnen fehlt intern die Zeit für regelmäßige Inhalte. Dann übernehme ich Planung und Umsetzung, und Ihr Team gibt nur noch die fachlichen Inhalte frei.
wollen wir über ihr projekt sprechen?
Content marketing frankreich: Häufig gestellte Fragen
Für Strategie, Redaktionsplanung und Reporting rechnen Sie im Schnitt mit 1.200 € pro Monat. SEO-optimierte Artikel mit 1.200 Wörtern biete ich für 300 € pro Artikel an.
Für den Anfang reichen oft zwei bis vier Artikel pro Monat, wenn sie zu einer klaren Themenreihe gehören. Regelmäßigkeit bringt hier mehr als Masse.
Aus zwei Quellen: den Fragen, die Ihre Kunden Ihrem Vertrieb und Kundenservice stellen, und den Suchdaten in SEMrush. Ein Thema kommt nur in den Plan, wenn es in Frankreich nachweislich gesucht wird oder Ihrem Vertrieb konkret hilft.
Ja, sofern das Thema auch in Frankreich gefragt ist. Diese Inhalte lokalisiere ich und passe sie an die französischen Suchbegriffe an.
Ja. LinkedIn-Beiträge sind Teil jeder Themenreihe, und auf Wunsch übernehme ich auch das Ghostwriting für Ihr persönliches Profil oder das Ihrer Geschäftsführung.
Bei SEO für Frankreich geht es um die Strategie und die Optimierung Ihrer Website. Beim Content-Marketing geht es um die laufende Planung und Produktion von Inhalten. Beides lässt sich kombinieren.

